Eau

Quelle est la dureté de ton eau ?

Réponse courte

La dureté est la quantité de calcaire (calcium et magnésium). Les Pays-Bas utilisent surtout les °dH ou les mmol/l, la Belgique surtout les degrés français (°f). Ton distributeur donne la valeur par adresse.

Échelle de dureté: Classes de dureté 0–4–8–12–18–30 °dH, avec 1 mmol/l ≈ 5,6 °dH. — **Échelle de dureté** — Classes de dureté 0–4–8–12–18–30 °dH, avec 1 mmol/l ≈ 5,6 °dH. (Le texte dans la figure est en néerlandais.)

Explication

L'eau dure laisse du tartre dans les chaudières, pommeaux de douche et appareils. Elle n'est pas mauvaise pour la santé. Tu as besoin de la dureté pour régler correctement le lave-vaisselle, le lave-linge et un éventuel adoucisseur.

Repères

Très douce 0–4 °dH ; douce 4–8 ; moyennement dure 8–12 ; assez dure 12–18 ; dure 18–30 ; très dure au-delà de 30 °dH. [SW-S33]
1 mmol/l correspond à environ 5,6 °dH. [SW-S34]
Exemple : Dunea distribue une eau d'environ 1,42 mmol/l (7,9 °dH). [SW-S33]

Pièges

Les appareils utilisent parfois les °dH et parfois les °f ; vérifie l'unité demandée dans le mode d'emploi. [SW-S35]

Par région

Belgique: Dureté par adresse via De Watergroep, Farys, Pidpa, water-link, Vivaqua ou la SWDE. [SW-S35]
Pays-Bas: Beaucoup de distributeurs néerlandais adoucissent l'eau de façon centralisée. [SW-S34]

Mots-clés

Ces mots-clés sont en néerlandais ; seuls ceux qui trouvent aussi un sujet en français sont des liens.

waterhardheid kalk °dH °F mmol/l

Sources

SW-S33 Waterhardheid — Dunea (drinkwaterbedrijf) (Date de référence 2026-09-27)
SW-S34 Praktijkcode hardheid (totaal): calcium en magnesium — Praktijkcodes Drinkwater (NL) (Date de référence 2026-09-27)
SW-S35 Waterhardheid en ontharding — veelgestelde vragen — De Watergroep (Date de référence 2026-09-27)

Date de référence: 2026-09-27 · Traduit avec l'IA depuis l'original néerlandais.