Ir al contenido

Pausito · vivir bien

Acústica

¿Cuánto aislamiento acústico cabe esperar entre pisos?

Respuesta breve

En Bélgica, la NBN S 01-400-1 describe el «confort acústico normal»: al menos 54 dB de aislamiento a ruido aéreo (DnT,w) entre pisos y al menos 58 dB entre casas adosadas nuevas.

Sección de un piso: Pared entre pisos: ruido aéreo DnT,w ≥ 54 dB (más alto = mejor); suelo: ruido de impacto L'nT,w ≤ 58 dB entre viviendas y ≤ 54 dB hacia los dormitorios (más bajo = mejor).
Sección de un piso — Pared entre pisos: ruido aéreo DnT,w ≥ 54 dB (más alto = mejor); suelo: ruido de impacto L'nT,w ≤ 58 dB entre viviendas y ≤ 54 dB hacia los dormitorios (más bajo = mejor). (El texto de la figura está en neerlandés.)

Explicación

El DnT,w mide cuánto ruido aéreo (voces, televisión) detiene una separación: cuanto más alto, mejor. Buildwise publicó una explicación en 2007. La norma se aplica a menudo mediante contratos o normas de edificación. Que se aplique a tu vivienda depende del año de construcción, del contrato y de la región.

Reglas prácticas

  • Entre pisos: DnT,w ≥ 54 dB. [SW-S12]
  • Entre casas adosadas nuevas: DnT,w ≥ 58 dB. [SW-S12]
  • Número más alto = mejor aislamiento. [SW-S12]

Errores habituales

  • Una pequeña abertura (enchufes espalda con espalda, una rendija junto a una tubería) puede debilitar mucho un buen muro. [SW-S12]
  • Solo una medición de un consultor acústico puede demostrar si se cumple una norma. [SW-S12]

Por región

Bélgica
La situación jurídica de la NBN S 01-400-1 varía según la región y el contrato; consulta a Buildwise o a un consultor acústico reconocido. [SW-S13]
Países Bajos
El Bbl (apartado de aislamiento acústico entre espacios) fija requisitos para ruido aéreo y de impacto entre viviendas; los valores exactos están en el texto del Bbl y no pudieron confirmarse en una fuente primaria en la ola 2. [SW-S14]

Términos de búsqueda

Estos términos de búsqueda están en neerlandés; solo son enlaces los que también encuentran un tema en español.

geluidsisolatie burenlawaai appartement NBN S 01-400-1 DnT,w

Lee también

Información general, no asesoramiento personal. Comprueba la fuente y la fecha de referencia.

No es asesoramiento jurídico. Las normas varían según el país y la región; consulta a la autoridad competente.

Fuentes

  1. SW-S12 Akoestische normeisen woongebouwen NBN S 01-400-1 (overzicht) — Buildwise (voorheen WTCB) (Fecha de referencia 2026-09-27)
  2. SW-S13 De nieuwe norm NBN S 01-400-1 — Innovation Paper 09 — Buildwise (Fecha de referencia 2026-09-27)
  3. SW-S14 Geluid van bouwwerkinstallaties: regels bij nieuwbouw — Informatiepunt Leefomgeving (IPLO, Rijksoverheid) (Fecha de referencia 2026-09-27)

Fecha de referencia: 2026-09-27 · Traducido con IA a partir del original neerlandés.